دربارهی زمانی که ورقها میچرخند
زمانی که ورقها میچرخند (Time Still Turns the Pages) درامی از هنگکنگ محصول سال ۲۰۲۳ به کارگردانی و نویسندگی نیک شوک (Nick Cheuk) است و درک یی (Derek Yee) آن را تهیه کرده است. این فیلم نخستین ساختهی بلند شوک و بخشی از «طرح نخستین فیلم بلند» است. سیویه لو و رونالد چنگ بازیگران اصلی آن هستند و داستان معلمی دبیرستان را روایت میکند که هنگام کمک به دانشآموزی در معرض خطر، با زخم کودکیاش روبهرو میشود؛ زخمی که از فشار تحصیلی پدرش به جا مانده است. فیلم ۹۵ دقیقه است و به زبان کانتونی ساخته شده. شوک فیلمنامه را پس از موج خودکشی دانشآموزان در هنگکنگ در سال ۲۰۱۵ نوشته است.
خلاصهی داستان
آقای چنگ معلم یک دبیرستان است و با مشکلات زندگی شخصیاش، از جمله جدایی، دستوپنجه نرم میکند. روزی در سطل زبالهی کلاس یادداشتی مییابد که نشان میدهد یکی از شاگردانش به خودکشی فکر میکند. او موضوع را به مدیر مدرسه میگوید، اما معاون مدرسه توصیه میکند برای آنکه آمادگی دانشآموزان برای کنکور دانشگاه آسیب نبیند، آن را نادیده بگیرد. چنگ از مبصر کلاس میخواهد در شناسایی دانشآموزان نیازمند کمک یاریاش کند. همین ماجرا او را به گذشته میبرد، به خانهای که پدری سختگیر و وکیلمدافع در آن نمره و رتبه را از هر چیز مهمتر میدانست و برادر کوچکتری که در درس و موسیقی میدرخشید.
عوامل و بازیگران
| نقش | نام |
|---|---|
| کارگردان | نیک شوک (Nick Cheuk) |
| نویسنده | نیک شوک |
| آهنگساز | آیریس لیو (Iris Liu) |
| آقای چنگ / آلن چنگ یائوچون | سیویه لو (Siuyea Lo) |
| چنگ چیهونگ | رونالد چنگ (Ronald Cheng) |
| هایدی چنگ | روزا ماریا ولاسکو (Rosa Maria Velasco) |
| شری لام | هانا چن (Hanna Chan) |
| ونسنت | هنیک چو (Henick Chou) |
مشخصات فیلم
| مشخصه | مقدار |
|---|---|
| نام | زمانی که ورقها میچرخند (Time Still Turns the Pages) |
| ژانر | درام |
| کشور سازنده | هنگکنگ |
| سال | ۲۰۲۳ |
| مدت | ۹۵ دقیقه |
| کارگردان | نیک شوک |
| زبان | کانتونی |
استقبال منتقدان
بر اساس ویکیپدیا، فیلم نخستینبار در بیستوپنجمین جشنوارهی بینالمللی فیلم شانگهای نمایش داده شد و با نقدهای مثبت، در گیشهی هنگکنگ به رتبهی اول رسید. نیک شوک برای این فیلم هم در جوایز اسب طلایی و هم در جوایز فیلم هنگکنگ برندهی بهترین کارگردان تازهکار شد. ادموند لی از «ساوث چاینا مورنینگ پست» به فیلم ۴ از ۵ ستاره داد.
راهنمای خرید و دانلود قانونی
برای خرید و دانلود قانونی زمانی که ورق ها می چرخند از سایت ندا مدیا اقدام کنید. اگر فیلترشکن خاموش باشد، طبقِ قوانینِ سکوی فروش مصرفِ اینترنتِ دانلود و تماشا با تعرفهی نیمبها حساب میشود؛ شرطِ دقیقش به اپراتورِ اینترنتتان بستگی دارد.

