بهترین انیمیشن‌های خارجی دوبله فارسی

چرا این فیلم‌ها در این فهرست‌اند

1. ۱
   تافیتی: آن سوی بیابان ★ ۹.۵

   یک میرکات جوان برای نجات پدربزرگش در بیابان‌ی خطرناک سفر می‌رود. انیمیشنی ماجراجویی با طراحی بصری جذاب که برای تماشاگران علاقه‌مند به داستان‌های قهرمانانه و دلپذیر مناسب است.

2. ۲
   ۱۰۰ متر ★ ۷.۷

   داستان دو دونده و رقابت عمیق‌شان در پیست دویدن. درام انیمیشنی با کارگردانی دقیق و موسیقی تاثیرگذار، که رقابت ورزشی را بهانه‌ای برای کشمکش درونی دو شخصیت می‌کند.

3. ۳
   کایوت در برابر اکمی ★ ۷.۶

   پرماجرایی کمدی میان یک کایوت و اکمی. انیمیشنی سرگرم‌کننده با روحیه‌ی خفیف‌وسبک که برای تماشاگران دنبال‌کننده‌ی حال و هوای کمدی و ماجراجویی بی‌تکلف مناسب است.

4. ۴
   آرکو ★ ۷.۵

   پسری از آینده‌ای دور به سال ۲۰۷۵ سقوط می‌کند و تلاش می‌کند راهی برای بازگشت پیدا کند. آرکو با تصویرسازی زیبا و احساسی، داستانی درام‌آلود را برای تمام سنین ارائه می‌دهد.

5. ۵
   هاپرز ★ ۷.۵

   دختری جوان هوشیاری خود را در یک سگ رباتیکی منتقل می‌کند و جهانی پنهان را کشف می‌کند. هاپرز ترکیبی از علمی‌تخیلی و طنز خانوادگی است که مخاطبان را به دنیایی خیالی می‌برد.

6. ۶
   جا به جا شده ★ ۷.۳

   دو دشمن طبیعی در بدن یکدیگر گیر افتاده و برای نجات جهان خود ماجراجویی می‌کنند. جا به جا شده داستانی شاد و معنادار از انیمیشن است که شور و تفریح را برای خانواده‌ها ترکیب می‌کند.

7. ۷
   گانتز: او ★ ۷.۲

   پسری نوجوان پس از حادثه‌ای مرگبار احیا می‌شود و خود را در میان نبردی علیه موجودات فرازمینی می‌یابد. فیلم با نمایش دنیای پر از اکشن و معمای علمی‌تخیلی، برای دوستداران انیمیشن‌های پویا و داستان‌های ماجراجویی مناسب است.

8. ۸
   شاهدخت مغرور ★ ۷.۱

   شاهزادهای مغرور با شاهی درگیر می‌شود که به تن باغبانی درآمده است. این اثر چک با طنز و ماجراجویی خفیف، برای خانواده‌هایی که داستان‌های کلاسیک را با تاب دیگری می‌خواهند ایده‌آل است.

9. ۹
   وروجک و سوء تفاهم بزرگ ★ ۷.۱

   وروجک و یک دوست در تابستانی آرام درگیر ماجراجویی‌های غیرمنتظره می‌شوند. این اثر آلمانی با لحن طنزآلود و نگاهی گرم به دوستی، برای بچه‌ها و والدینِ دنبال کننده‌ی قصه‌های خوب مناسب است.

10. ۱۰
    در رویاهایت ★ ۶.۹

    دو برادرخواهر وارد دنیای رویاها می‌شوند تا مرد شنی را پیدا کرده والدین‌شان را نجات دهند. انیمیشنی ماجراجویی و خانوادگی که از آغاز تا پایان در فضای رویایی و فانتزی باقی می‌ماند و برای همه‌ی سنین مناسب است.

11. ۱۱
    والاتی: داستان سگ‌ها ★ ۶.۹

    داستان عاشقانه‌ای دو سگ را از نقطه‌ی نظر خود آن‌ها روایت می‌کند. این اثر هندی ماجراجویی و کمدی را می‌توان با دوبله فارسی تماشا کرد و برای دوستداران انیمیشن‌های خانوادگی جالب است.

12. ۱۲
    بز قهرمان ★ ۶.۹

    یک بز جوان رویای شرکت در ورزش روربال را دنبال می‌کند. انیمیشنی اکشن‌پر و کمدی‌آمیز که داستانش ساده‌لوحانه و سرگرم‌کننده است و به ویژه برای کودکان و نوجوانان جذاب می‌نماید.

13. ۱۳
    ماری و گل جادوگر ★ ۶.۸

    داستان دختری که گلی مرموز قدرت‌های جادویی به او می‌بخشد. این اثر ژاپنی با فضایی رویایی و شخصیت‌های دلپذیر برای خانواده‌ها و علاقه‌مندان به فانتزی مناسب است.

14. ۱۴
    اولیویا و زلزله نامرئی ★ ۶.۷

    دختری جوان برای محافظت از برادرش یک جهان تخیلی می‌سازد. فیلمی احساسی درباره‌ی محبت و تاب‌آوری که برای تماشای خانوادگی و طرفداران داستان‌های عاطفی جذاب است.

15. ۱۵
    عنق وارد می‌شود ★ ۶.۵

    داستان پسری در سرزمینی جادویی پر از چالش و غم. این انیمیشن کمدی با لحنی بازیگوشانه برای مخاطبانی که فانتزی و طنز را می‌پسندند به تماشا دعوت می‌کند.

16. ۱۶
    ماهی اخمالو ★ ۶.۵

    دو دوست متفاوت برای نجات خانه‌هایشان به دنبال ماهی افسانه‌ای می‌روند. این انیمیشن ماجراجویی با پویایی بصری زیبا برای کسانی که داستان‌های دوستانه و امیدبخش دوست دارند جذاب است.

17. ۱۷
    اسکارلت ★ ۶.۴

    شاهزاده‌ای در قرون وسطی برای انتقام پدرش در سفری فراتر از زمان و مکان قرار می‌گیرد. انیمیشن فانتزی ژاپنی با دنیایی تخیلی و پرجزئیات و تدوینی سنجیده، در قالبی حماسی.

18. ۱۸
    حیوانات خانگی در قطار ★ ۶.۳

    گروهی از حیوانات خانگی در قطاری پرسرعت گرفتار می‌شوند و برای نجات خود تلاش می‌کنند. این کمدی انیمیشنی فرانسوی با طنز خفیف و شخصیت‌های متنوع برای تماشاگران هر سنی جذاب است.

19. ۱۹
    آشیانه اژدها: سپیده دم رزم آوران ★ ۶.۳

    داستان انسان‌ها و الف‌هایی که برای شکست اژدهای سیاه متحد می‌شوند. این ماجراجویی فانتزی چینی با داستانی شیک‌دهنده و جهانی پر از جادو برای تماشاگران علاقه‌مند به انیمیشن‌های خانوادگی با بُعد اکشن مناسب است.

20. ۲۰
    لگو فروزن: عملیات پافین‌ها ★ ۶.۱

    روایتی سبک از داستان فروزن در قالب لگو. انیمیشنی خانوادگی و فانتزی با زبانی کودکانه و بازی‌گونه، کوتاه و سرگرم‌کننده برای تماشای دسته‌جمعی.

ترتیب و امتیازِ این فهرست (از ۱۰) میانگین امتیاز جهانیِ هر فیلم است و با اضافه‌شدن فیلم‌های تازه به‌روز می‌شود.