درباره سریال فردا سر کار میبینمت
سریال فردا سر کار میبینمت (See You at Work Tomorrow!؛ نام کره‌ای: 내일도 출근!) مجموعه‌ای کمدی‌عاشقانه و محیط‌کاری از کره‌ی جنوبی است که کیم کیونگ مین نوشته و جو اون سول کارگردانی کرده است. سو این گوک و پارک جی-هیون نقش‌های اصلی را بازی می‌کنند. سریال بر پایه‌ی وب‌تونی از استودیوی مک‌کویین (McQueen Studio) ساخته شده، ۱۲ قسمت دارد و از ۲۲ ژوئن تا ۲۸ ژوئیه ۲۰۲۶، دوشنبه‌ها و سه‌شنبه‌ها، از شبکه‌ی تی‌وی‌ان (tvN) پخش شد. نسخه‌ی این صفحه با دوبله‌ی فارسی است.
داستان سریال فردا سر کار میبینمت
چا جی‌یون کارمندی هفت‌ساله است که هم از کار خسته شده و هم از قرار گذاشتن. او به گروهی زیر نظر کانگ شی‌وو، مدیری بدنام به سردی و سخت‌گیری، می‌پیوندد و کم‌کم پشت حرف‌های تند او مهربانی‌اش را می‌بیند. در میان رفت‌وآمد روزانه، اتفاق‌های محیط کار و رابطه‌های ناکام، این دو به تکیه‌گاه جایگزین‌ناپذیر یکدیگر تبدیل می‌شوند.
قسمت نهم فصل اول فردا سر کار میبینمت
عنوان این قسمت در نسخه‌ی دوبله‌ی فارسی «یک اشتباه پیش آمده، اما باز هم سرِ کار میروم!» است؛ عنوان انگلیسی آن «There’s an Error, Still Clocking In!» است. قسمت نهم از ۱۲ قسمتِ فصل اول، دوشنبه ۲۰ ژوئیه ۲۰۲۶ پخش شد. وقتی جی‌یون کمی زمان می‌خواهد، شی‌وو به توصیه‌ی سونگ‌مین نزدیکش می‌ماند. در همین حال روز نمایش دموی «هوم‌ای‌آی» (Home-AI) فرا می‌رسد و «روح دمو» هم همراه آن است.
قسمت قبل و بعد از قسمت نهم
- قسمت قبل (قسمت هشتم): با عمیق‌تر شدن رابطه، حرف‌ها و رازهای ناگفته بیشتر می‌شود. در این میان حاضر نشدن شی‌وو در عروسی هیه‌جی جی‌یون را نگران می‌کند.
- قسمت بعد (قسمت دهم): اتفاقی غیرمنتظره جی‌یون را وادار می‌کند در خانه‌ی شی‌وو بماند و آن دو به لذت‌های ساده‌ی زندگی عادت می‌کنند. ارتقای جی‌یون حسادت آقای کو را به اوج می‌رساند.
عوامل و بازیگران
| نقش | نام |
|---|---|
| کارگردان | جو اون سول |
| نویسنده | کیم کیونگ مین |
| بر پایه‌ی | وب‌تون «Back to Work!» (نام کره‌ای: Naeildo Chulgeun) از استودیوی مک‌کویین، منتشرشده در سال ۲۰۲۰ |
| بازیگران | سو این گوک (Seo In-guk؛ در نقش کانگ شی‌وو)، پارک جی هیون (Park Ji-hyun؛ در نقش چا جی‌یون)، کانگ می نا (Kang Mi-na؛ در نقش یون نوآ)، Won Gyu-bin (در نقش لی جه‌این)، Choi Kyung-hoon (در نقش چو گا‌اول) |
مشخصات سریال
| مشخصه | مقدار |
|---|---|
| نام سریال | فردا سر کار میبینمت (See You at Work Tomorrow!) |
| نام کره‌ای | 내일도 출근! |
| ژانر | کمدی عاشقانه، محیط کار |
| کشور سازنده | کره‌ی جنوبی |
| شبکه‌ی اصلی | تی‌وی‌ان (tvN) |
| تولید | استودیو دراگون (Studio Dragon)، کراس پیکچرز (Kross Pictures) |
| پخش | ۱۲ قسمت، از ۲۲ ژوئن تا ۲۸ ژوئیه ۲۰۲۶، دوشنبه و سه‌شنبه ساعت ۲۰:۵۰ به وقت کره |
| فصل اول | ۱۲ قسمت |
| این قسمت | فصل اول، قسمت نهم («یک اشتباه پیش آمده، اما باز هم سرِ کار میروم!»)، پخش اولیه: دوشنبه ۲۰ ژوئیه ۲۰۲۶ |
| زبان | کره‌ای، با دوبله‌ی فارسی |
همه‌ی قسمت‌های سریال فردا سر کار میبینمت
راهنمای خرید و دانلود قانونی
برای خرید و دانلود قانونی فردا سر کار میبینمت – قسمت نهم: یک اشتباه پیش آمده، اما باز هم سرِ کار میروم! با اینترنت نیم‌بها از سایت ندا مدیا اقدام کنید.
